1
00:00:17,551 --> 00:00:24,957
Aitaina aenaina setsunaina kono kimochi

2
00:00:24,992 --> 00:00:32,421
ienaino iitaino ШАНС ногашите бакари

3
00:00:32,466 --> 00:00:40,430
datte datte tsubasa hiroge futari de

4
00:00:40,474 --> 00:00:47,471
sora wo MARATHON yume wo UNISON shitai

5
00:00:47,514 --> 00:00:48,981
hora ХВАНИ ТЕ ХВАНИ

6
00:00:49,016 --> 00:00:51,712
CATCH ME CATCH ME мат

7
00:00:51,752 --> 00:00:55,017
kotchi wo muite suki dato itte

8
00:00:55,055 --> 00:00:56,386
много ми е приятно да се запознаем

9
00:00:56,423 --> 00:00:59,256
РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ kitto

10
00:00:59,293 --> 00:01:01,056
watashi no omoi anata no HEART ni

11
00:01:01,095 --> 00:01:04,622
tonde tonde tonde ike

12
00:01:04,665 --> 00:01:07,657
Ко-и-ши-те-ру!

13
00:01:31,892 --> 00:01:41,062
Всички предмети тук са реплики на
открити артефакти. В реалния живот...

14
00:01:41,101 --> 00:01:45,765
<i>В Tomoeda Elementary имаме</i>
<i>един специален клас на триместър...</i>

15
00:01:45,806 --> 00:01:50,607
<i>... и бащите или майките на всички</i>
<i>говорете за това какво правят за работа.</i>

16
00:01:52,980 --> 00:01:58,316
Сега, как е направена такава гигантска пирамида?

17
00:01:58,352 --> 00:02:03,517
<i>Да, днес е ред на баща ми.</i>
<i>Баща ми работи като професор в колеж.</i>

18
00:02:03,557 --> 00:02:07,823
<i>Всъщност, това е първият път, когато съм</i>
<i>взех урок и от баща ми.</i>

19
00:02:07,861 --> 00:02:14,130
<i>Мислех си, че археологията трябва</i>
<i>да е трудно, но изглежда доста забавно.</i>

20
00:02:17,237 --> 00:02:20,138
Пирамидата на цар Куфу
на ивицата Гиза е...

21
00:02:20,174 --> 00:02:23,075
...най-голямата пирамида, която
продължава да стои днес.

22
00:02:23,110 --> 00:02:28,639
Предполага се, че 40 или повече
дълги години бяха прекарани в изграждането му.

23
00:02:29,116 --> 00:02:32,244
Казват, че 2 700 000 камъка
бяха използвани за направата на тази пирамида...

24
00:02:32,286 --> 00:02:36,313
Сакура, баща ти е много прекрасен.

25
00:02:38,825 --> 00:02:42,317
О? Мислех, че имам
още около 10 минути...

26
00:02:51,772 --> 00:02:55,765
<i>Иска ми се класът да изглежда така</i>
<i>къс през цялото време...</i>

27
00:02:55,809 --> 00:02:58,903
<i>Звънецът преди обяд</i>
изглежда никога не звъни...

28
00:02:58,946 --> 00:03:02,347
<i>... и звънеца след почивка</i>
<i>винаги звъни твърде бързо.</i>

29
00:03:03,917 --> 00:03:06,511
Вярно ли е, че фараонът
може да прави проклятия?

30
00:03:06,553 --> 00:03:08,612
Хм, това е труден въпрос.

31
00:03:08,655 --> 00:03:13,752
Но много от хората, които претърсиха
кралските гробници бяха прокълнати, нали?

32
00:03:13,794 --> 00:03:18,595
Но тогава не винаги можете
кажете, че пирамидата е гробница.

33
00:03:19,099 --> 00:03:25,163
Казва се за един конкретен владетел в Египет
да е направил поне пет пирамиди.

34
00:03:25,205 --> 00:03:26,103
Пет!?

35
00:03:26,139 --> 00:03:27,470
Не мислите ли, че това е странно?

36
00:03:27,507 --> 00:03:29,270
Да има пет гробници.

37
00:03:29,309 --> 00:03:33,973
Но има и много
пирамиди, в които има ковчези.

38
00:03:34,014 --> 00:03:36,244
С каква цел са ги направили?

39
00:03:36,283 --> 00:03:38,547
Харесвате ли такива истории?

40
00:03:38,585 --> 00:03:39,244
да

41
00:03:39,286 --> 00:03:42,722
Ако се интересувате,
ела да посетиш къщата ми някой път.

42
00:03:42,756 --> 00:03:45,190
Имам още по-интересни
артефакти и у дома.

43
00:03:45,225 --> 00:03:46,283
това добре ли е

44
00:03:46,326 --> 00:03:47,657
разбира се

45
00:03:49,663 --> 00:03:52,928
Бащата на Киномото е толкова прекрасен човек.

46
00:03:52,966 --> 00:03:54,524
Киномото...

47
00:03:54,568 --> 00:03:55,466
Киномото!?

48
00:03:55,502 --> 00:03:56,434
да

49
00:03:56,470 --> 00:03:58,665
Ли, не разбра
по фамилия ли?

50
00:03:58,705 --> 00:04:00,570
Той е бащата на Сакура.

51
00:04:08,382 --> 00:04:11,317
К-какво му е този път...?

52
00:04:16,723 --> 00:04:18,850
Беше ли малко трудно?
Това, за което говорих днес, е.

53
00:04:18,892 --> 00:04:22,328
Не, беше наистина лесно
разбирам, и наистина интересно!

54
00:04:23,130 --> 00:04:24,757
радвам се

55
00:04:24,798 --> 00:04:27,232
О, какво искаш
да ям за вечеря тази вечер?

56
00:04:27,267 --> 00:04:31,761
а? Не беше ли Голямо
Ред на брат тази вечер?

57
00:04:31,805 --> 00:04:35,070
Тоя има изпит утре,
така че смених с него.

58
00:04:35,108 --> 00:04:37,838
Виждам... тогава...

59
00:04:38,445 --> 00:04:41,881
Какво, почивката вече свърши?

60
00:04:42,416 --> 00:04:45,817
Почивката винаги изглежда твърде кратка.

61
00:04:46,520 --> 00:04:48,181
А сега бързо обратно в класа.

62
00:04:48,221 --> 00:04:50,621
добре...

63
00:05:00,334 --> 00:05:03,770
Какво прави Сакура толкова късно?

64
00:05:03,804 --> 00:05:07,137
Време е за добро малко
децата да спят!

65
00:05:07,174 --> 00:05:09,608
Направих го!

66
00:05:17,918 --> 00:05:19,886
Успех на изпита...

67
00:05:19,920 --> 00:05:21,751
Ето, моля, вземете това.

68
00:05:28,795 --> 00:05:30,763
какво не е наред

69
00:05:31,631 --> 00:05:33,394
О, Сакура.

70
00:05:33,433 --> 00:05:36,197
У-Ъм... Н-Никуман...

71
00:05:36,236 --> 00:05:38,431
О, лека закуска до късно вечерта. благодаря

72
00:05:38,472 --> 00:05:40,463
Юки, ти си гладна, нали?

73
00:05:40,507 --> 00:05:42,031
Благодаря ти, Сакура.

74
00:05:42,075 --> 00:05:44,202
Късно е. отивай да спиш

75
00:05:44,244 --> 00:05:44,938
лека нощ

76
00:05:44,978 --> 00:05:47,606
Г-Лека нощ.

77
00:05:50,283 --> 00:05:52,274
Мога да кажа само "Никуман"...

78
00:05:52,319 --> 00:05:54,287
Заспивай вече.
Гася светлините.

79
00:05:55,389 --> 00:05:56,913
Е, лека нощ.

80
00:05:56,957 --> 00:05:59,425
лека нощ

81
00:06:00,527 --> 00:06:02,324
Утре е последната битка.

82
00:06:02,362 --> 00:06:04,523
Сигурно беше дълго.

83
00:06:04,564 --> 00:06:10,469
Но Юкито е точно отвъд стената...
Ставам малко нервен за това...

84
00:06:12,038 --> 00:06:15,997
Керо, ти не започна ли
онзи мач днес...?

85
00:06:16,042 --> 00:06:19,307
Наистина щях да го направя
отделете само един ден за това.

86
00:06:19,346 --> 00:06:22,247
Очите ви ще се развалят!

87
00:06:49,176 --> 00:06:53,579
Какво става толкова късно през нощта?
Каква камбана е това?

88
00:06:55,048 --> 00:06:58,575
Това не е ли звънецът в училището на Сакура?

89
00:06:58,618 --> 00:07:00,518
Сигурно се носи добре.

90
00:07:00,554 --> 00:07:03,284
Но би ли звънял нормално
в момент като този?

91
00:07:03,323 --> 00:07:07,487
Мислех, че звънецът
звънна едва около 17:00.

92
00:07:07,527 --> 00:07:09,290
Това нещо прецакано ли е?

93
00:07:09,329 --> 00:07:13,595
Но този часовник никога преди не е бил развален.

94
00:07:25,645 --> 00:07:26,407
ще закъснея!

95
00:07:26,446 --> 00:07:30,280
Не можех да спя много
след това снощи...

96
00:07:30,317 --> 00:07:34,481
- Е, май ще приключа с дългото си пътуване.
- О! Днес имам тест за рекордер!

97
00:07:34,521 --> 00:07:36,455
Чао, Керо!

98
00:07:37,491 --> 00:07:40,892
Не забравяйте да учите здраво!

99
00:07:40,927 --> 00:07:42,019
сега...

100
00:07:42,062 --> 00:07:45,293
АРГХ! Всичките ми данни са изчезнали!!

101
00:07:53,373 --> 00:07:55,307
Е, как си?

102
00:07:55,342 --> 00:07:58,277
Това високо D е доста трудно за игра.

103
00:07:58,311 --> 00:08:01,542
Ще се оправиш, Сакура, ти
обикновено се представят много добре на финалите.

104
00:08:01,581 --> 00:08:02,878
така ли мислиш

105
00:08:02,916 --> 00:08:03,746
да

106
00:08:05,318 --> 00:08:07,149
Не съм тренирал достатъчно!

107
00:08:07,187 --> 00:08:09,121
Трябва да се отпуснете.

108
00:08:11,758 --> 00:08:14,625
Сега... следващата, г-це Киномото.

109
00:08:14,661 --> 00:08:15,753
добре!

110
00:08:17,864 --> 00:08:19,764
Сакура.

111
00:08:32,646 --> 00:08:35,547
<i>Това е следващата мярка...</i>

112
00:08:52,766 --> 00:08:54,165
тук! тук!

113
00:08:54,200 --> 00:08:56,361
Дай ми го! на мен!

114
00:08:58,138 --> 00:08:59,696
Издадох такъв странен шум...

115
00:08:59,739 --> 00:09:02,299
Справихте се много добре
всички останали части.

116
00:09:02,342 --> 00:09:05,311
Това е защото ти каза
да се отпусна, Томойо.

117
00:09:05,679 --> 00:09:09,046
Но представянето ти беше прекрасно.

118
00:09:09,082 --> 00:09:11,312
Не можех да кажа, че е така
същата песен, която изсвирих.

119
00:09:13,053 --> 00:09:15,487
Иска ми се да тренирам малко повече.

120
00:09:20,894 --> 00:09:23,988
Ли все още тренира
въпреки че тестът приключи.

121
00:09:24,030 --> 00:09:26,726
Може ли да е защото
не се справи ли добре днес?

122
00:09:26,766 --> 00:09:29,496
Но е опасно да
практикувайте по време на ходене.

123
00:09:30,203 --> 00:09:34,003
Хей, Ли премести ли се от
Хонконг съвсем сам?

124
00:09:34,040 --> 00:09:37,840
Говорейки за това, не съм
чух нещо за семейството му...

125
00:09:37,877 --> 00:09:39,504
Внимавай!!

126
00:09:46,586 --> 00:09:47,712
Това беше прекрасно.

127
00:09:47,754 --> 00:09:49,415
невероятно!

128
00:09:52,692 --> 00:09:54,990
Ли, това беше страхотен удар!

129
00:09:58,098 --> 00:10:00,498
Наздраве и на двама ви
завършване на изпитите ви.

130
00:10:00,533 --> 00:10:02,000
наздраве!

131
00:10:06,940 --> 00:10:08,134
Това е вкусно!

132
00:10:08,174 --> 00:10:11,473
Сакура, направи всичко възможно.

133
00:10:11,511 --> 00:10:14,173
Хей, как мина тестът ти, Big Brother?

134
00:10:14,214 --> 00:10:15,340
Така-така.

135
00:10:15,382 --> 00:10:18,351
Толкова съм разочарован! Направих една грешка!

136
00:10:18,385 --> 00:10:20,945
Сигурен ли си, че не си бил ти
може да получи само една част, нали?

137
00:10:20,987 --> 00:10:23,251
Разбира се, че не!

138
00:10:23,289 --> 00:10:25,519
Не е срамно да правиш грешки.

139
00:10:25,725 --> 00:10:28,216
Но дори и да сте готови
с вашите изпити се уверете...

140
00:10:28,261 --> 00:10:30,729
...да прегледам всички части
това ти създаде проблеми днес.

141
00:10:30,764 --> 00:10:32,026
окей

142
00:10:45,378 --> 00:10:49,280
Направих го! аз трябва
спестете правилно днес.

143
00:10:49,315 --> 00:10:51,306
Спаси, спаси...

144
00:10:58,124 --> 00:10:59,557
Направих го!

145
00:10:59,592 --> 00:11:01,059
Хей, хей, чу ли това, Керо?

146
00:11:01,428 --> 00:11:03,487
Днес не свърши ли теста за рекордера?

147
00:11:03,530 --> 00:11:08,490
Да, но татко ми каза да прегледам
части, които не можах да управлявам днес.

148
00:11:08,535 --> 00:11:11,629
Нищо по-малко от баща ти.
Той казва добри неща.

149
00:11:11,671 --> 00:11:13,730
Отивам да тренирам
и утре на училище!

150
00:11:13,773 --> 00:11:14,569
добре!

151
00:11:14,607 --> 00:11:17,701
УТРЕ тръгвам
във финалната битка!

152
00:11:51,077 --> 00:11:52,635
Това трябва да е малко
нещо като жестока шега!

153
00:11:52,679 --> 00:11:55,045
Знам, че вчера спасих правилно!

154
00:11:55,081 --> 00:11:57,572
Хей, ти също го видя, нали, Сакура?

155
00:11:57,617 --> 00:11:58,709
така ли

156
00:11:58,752 --> 00:12:00,117
Да видим днес...

157
00:12:00,153 --> 00:12:02,587
- Ох, ще закъснея!
- Спасих...

158
00:12:02,622 --> 00:12:04,021
Чао, Керо!

159
00:12:04,491 --> 00:12:07,187
защо защо!? ЗАЩО!?

160
00:12:12,665 --> 00:12:16,294
Днес е тестът за рекордерите.
Нека направим всичко възможно.

161
00:12:24,577 --> 00:12:26,841
Е, как си?

162
00:12:26,880 --> 00:12:29,110
а? О, тренирах снощи...

163
00:12:29,149 --> 00:12:31,811
Точно като теб.
Тогава трябва да си добре.

164
00:12:32,585 --> 00:12:33,643
<i>Същото е...</i>

165
00:12:33,686 --> 00:12:36,348
<i>Същото като вчера...</i>

166
00:12:36,389 --> 00:12:37,856
Хей, Томойо.

167
00:12:37,891 --> 00:12:40,951
Имаше тест на рекордера
вчера също, нали?

168
00:12:40,994 --> 00:12:46,022
Защото завърших теста си вчера и
празнувах с големия ми брат у дома.

169
00:12:46,065 --> 00:12:49,193
Сакура... нервна ли си?

170
00:12:49,235 --> 00:12:51,601
Не е това...

171
00:12:52,071 --> 00:12:55,040
Сега... следващата, г-це Киномото.

172
00:12:55,074 --> 00:12:56,200
добре!

173
00:12:57,877 --> 00:12:59,708
Сакура...

174
00:13:23,102 --> 00:13:27,095
Нищо по-малко от някого
който се представя добре на финалите.

175
00:13:27,974 --> 00:13:30,238
<i>Може ли да е deja-vu?</i>

176
00:13:30,276 --> 00:13:31,300
Дежавю?

177
00:13:31,344 --> 00:13:35,906
да Чувство, че сте посетили място
когато никога не си бил там...

178
00:13:35,949 --> 00:13:38,816
...или чувството, че си
води същия разговор...

179
00:13:38,852 --> 00:13:41,753
...преди, когато си
говоря с някого.

180
00:13:42,021 --> 00:13:45,388
Но моето е наистина ясно в съзнанието ми.

181
00:13:45,425 --> 00:13:46,983
Това момче там също.

182
00:13:50,630 --> 00:13:51,995
Същото Е!

183
00:13:52,031 --> 00:13:53,123
И това същество?

184
00:13:53,166 --> 00:13:54,565
Същото е като вчера.

185
00:13:54,601 --> 00:13:59,868
След това Ли идва и рита
футболна топка, която лети към него.

186
00:13:59,906 --> 00:14:02,807
О, той наистина е тук сега.

187
00:14:02,842 --> 00:14:04,673
Чакай, той не е
упражнява блокфлейтата си...?

188
00:14:06,880 --> 00:14:10,145
Не мислите ли, че е малко странно?

189
00:14:10,183 --> 00:14:13,175
Вчера имахме и тест за рекордер.

190
00:14:14,754 --> 00:14:17,848
Изглежда като само
двама от нас забелязаха...

191
00:14:17,891 --> 00:14:21,884
... което повтаряме
същия ден като вчера.

192
00:14:21,928 --> 00:14:25,022
Това е действието на Clow Card.

193
00:14:25,064 --> 00:14:28,465
Не си ли го усетил?
Наличието на Clow Card.

194
00:14:31,070 --> 00:14:32,970
Картата е точно там.

195
00:14:34,107 --> 00:14:35,972
Внимавай!

196
00:14:41,648 --> 00:14:43,741
Малко по-различно е от вчера.

197
00:14:43,783 --> 00:14:45,944
Ли, това беше страхотен удар!

198
00:15:04,504 --> 00:15:06,438
Много ти стои.

199
00:15:06,472 --> 00:15:08,269
Хей... това облекло...?

200
00:15:08,308 --> 00:15:13,712
Представих си образа на фея, която
можеше да лети свободно през нощното небе.

201
00:15:15,014 --> 00:15:18,609
Но, Сакура, как разбра
къде беше картата?

202
00:15:18,651 --> 00:15:19,845
че...

203
00:15:19,886 --> 00:15:22,354
Камерата е в готовност.

204
00:15:22,388 --> 00:15:23,719
Тогава да тръгваме.

205
00:15:36,803 --> 00:15:37,861
<i>Разбрах!</i>

206
00:15:37,904 --> 00:15:41,897
<i>Това е наличието на Clow Card!</i>

207
00:15:52,819 --> 00:15:54,252
а? какво?

208
00:15:58,291 --> 00:16:06,824
Какво става по света?

209
00:16:06,866 --> 00:16:13,567
Потокът на времето е...

210
00:16:29,655 --> 00:16:31,316
Керо... Това е...?

211
00:16:31,357 --> 00:16:32,483
ВРЕМЕТО Е.

212
00:16:32,525 --> 00:16:33,753
ВРЕМЕ?

213
00:16:33,793 --> 00:16:37,729
Това е карта, която се занимава с времето.
Той свободно контролира потока на времето.

214
00:16:37,764 --> 00:16:41,063
Камерата е в готовност.

215
00:16:43,202 --> 00:16:46,569
Тези, които нямат магическа сила
не го усещайте, когато времето е контролирано.

216
00:16:46,606 --> 00:16:51,407
Изглежда, че TIME избра най-големия
часовник в града и се сля с него.

217
00:16:51,611 --> 00:16:55,103
След това ще се превърти назад
цял ден, точно както днес?

218
00:16:55,148 --> 00:16:58,584
Силата да превъртиш едно цяло
ден се среща само веднъж на ден.

219
00:16:58,618 --> 00:17:01,519
И ако си спомням правилно,
възможно е само точно в полунощ.

220
00:17:01,554 --> 00:17:02,646
полунощ...

221
00:17:05,191 --> 00:17:10,060
Така че, ако настъпи полунощ, и ЧАС
превърта един цял ден назад точно като днес...

222
00:17:10,096 --> 00:17:13,122
Трябва да прекараме
същия ден отново.

223
00:17:13,166 --> 00:17:14,997
Отново тест на рекордера!

224
00:17:15,034 --> 00:17:17,229
Моите тежки битки също отминаха.

225
00:17:17,270 --> 00:17:19,101
Трябва бързо да го запечатаме.

226
00:17:19,138 --> 00:17:21,003
Но какво ще стане, ако отново ни спре времето?

227
00:17:21,040 --> 00:17:22,632
Трябва да го запечатаме преди това!

228
00:17:22,675 --> 00:17:23,664
Трябва да побързаме!

229
00:17:30,550 --> 00:17:31,448
какво е това

230
00:17:31,484 --> 00:17:32,473
Т-Това е лошо!

231
00:17:32,518 --> 00:17:36,045
Просто ускорява времето
около часовниковата кула!

232
00:17:56,509 --> 00:17:58,272
Много ти стои.

233
00:17:58,311 --> 00:18:00,279
Образ на фея, нали?

234
00:18:00,313 --> 00:18:01,371
Това е правилно.

235
00:18:01,414 --> 00:18:02,608
Нищо по-малко от теб, Сакура.

236
00:18:02,648 --> 00:18:05,674
Радвам се, че разбираш.

237
00:18:05,718 --> 00:18:08,983
Наистина е трудно да се направи
същия ден три пъти.

238
00:18:09,021 --> 00:18:11,649
Чудя се кога най-накрая ще мога
стигнем до последната битка.

239
00:18:11,691 --> 00:18:15,457
наистина! Трябваше да взема
рекордер тест три пъти!

240
00:18:15,495 --> 00:18:18,464
Защо трябваше да идваме
в същото време, дори?

241
00:18:18,498 --> 00:18:20,591
Нямаше ли да бъде
по-добре да си тръгна по-рано?

242
00:18:20,633 --> 00:18:21,600
Но...!

243
00:18:21,634 --> 00:18:25,001
Празнувах с татко и
Big Brother след теста...

244
00:18:25,037 --> 00:18:26,595
...и аз практикувах своето
рекордер след това и...

245
00:18:26,639 --> 00:18:28,800
Sheesh, какво правиш?

246
00:18:28,841 --> 00:18:30,934
Ли, лицето ти добре ли е?

247
00:18:30,977 --> 00:18:33,275
Топката те удари в
лице, когато се обърнахте.

248
00:18:33,312 --> 00:18:35,906
Но топката свърши
така или иначе горе в целта.

249
00:18:35,948 --> 00:18:37,074
Беше невероятно.

250
00:18:37,116 --> 00:18:39,607
ВРЕМЕТО е слято заедно
с часовниковата кула!

251
00:18:39,652 --> 00:18:41,813
Можете да го върнете обратно
в карта, ако използвате...

252
00:18:41,854 --> 00:18:43,947
...офанзивна магическа карта
да унищожи часовниковата кула!

253
00:18:44,924 --> 00:18:46,516
Не трябва да правите това.

254
00:18:46,559 --> 00:18:47,491
защо

255
00:18:47,527 --> 00:18:50,894
Всички в нашия град
разчита на този часовник.

256
00:18:50,930 --> 00:18:53,057
Не мога да го унищожа!

257
00:18:53,099 --> 00:18:56,193
Тогава планирате да си тръгнете
тази карта къде е!?

258
00:18:56,235 --> 00:18:58,863
Наистина не мога да го оставя сам...

259
00:18:58,905 --> 00:19:02,432
Но не можем да унищожим часовника.

260
00:19:04,944 --> 00:19:09,472
Ако не можем да го унищожим, трябва да го направим
приближете го, без да бъдете забелязани.

261
00:19:10,983 --> 00:19:13,042
Намира се в часовниковата кула.

262
00:19:13,085 --> 00:19:16,987
Ако прелетиш там с магия,
може да те види ясно!

263
00:19:35,241 --> 00:19:36,230
Няма съмнение.

264
00:19:36,275 --> 00:19:37,936
Намира се на върха на това място.

265
00:19:56,362 --> 00:19:57,852
Върнете се към маската...

266
00:20:00,266 --> 00:20:01,665
Не успяхме...?

267
00:20:01,701 --> 00:20:02,861
Беше... не беше добре?

268
00:20:03,703 --> 00:20:05,637
Това не е добре!

269
00:20:06,906 --> 00:20:07,338
Ли!

270
00:20:07,373 --> 00:20:08,101
ти...!

271
00:20:08,140 --> 00:20:09,937
Побързайте и използвайте картата SHIELD!

272
00:20:17,083 --> 00:20:21,417
О, Щит, защити ме
от силата на времето!

273
00:20:21,454 --> 00:20:22,853
ШИ ЕЛД!

274
00:20:34,800 --> 00:20:35,562
Направих го!

275
00:20:35,601 --> 00:20:39,002
добре! Силите на картата
няма да бръкне вътре в щита!

276
00:20:41,974 --> 00:20:43,498
Опитва се да бяга!

277
00:20:48,481 --> 00:20:50,005
Боже на гръмотевиците, ела!

278
00:21:02,461 --> 00:21:04,486
Бяхте ли подготвени?

279
00:21:04,530 --> 00:21:05,497
Побързай, Сакура!

280
00:21:06,265 --> 00:21:08,256
Върнете се към маската, че
ти трябваше да участваш!

281
00:21:08,301 --> 00:21:10,792
CLOW CARD!

282
00:21:24,250 --> 00:21:25,444
защо!?

283
00:21:25,484 --> 00:21:28,544
Картата е собственост на този, който
го върна в първоначалния му вид.

284
00:21:28,587 --> 00:21:30,384
Но аз съм този, който го запечата.

285
00:21:30,423 --> 00:21:33,290
Но той е този, който
възпре силата на ВРЕМЕТО.

286
00:21:33,326 --> 00:21:37,126
Разочароващо е, но
картата TIME е негова.

287
00:21:37,697 --> 00:21:39,130
шегуваш се...

288
00:21:45,971 --> 00:21:46,801
утро!

289
00:21:46,839 --> 00:21:48,136
добро утро

290
00:21:48,607 --> 00:21:51,599
От днес, време
пак ще мине нормално.

291
00:21:51,644 --> 00:21:52,941
Това е вярно.

292
00:21:52,978 --> 00:21:55,538
Въпреки че изобщо не го осъзнавах...

293
00:21:55,581 --> 00:21:57,412
О? Сакура, този рекордер...

294
00:22:00,219 --> 00:22:02,585
Но днес имаме тест за рекордер...

295
00:22:02,621 --> 00:22:04,350
Това беше вчера.

296
00:22:04,390 --> 00:22:07,416
Днес имаме писане на канджи
тест през първия период.

297
00:22:11,697 --> 00:22:15,690
Мислех си за
грешен график!

298
00:22:24,477 --> 00:22:27,810
Machi ni dekakeyou hitori de

299
00:22:27,847 --> 00:22:31,681
itatte kurai dake desho

300
00:22:31,717 --> 00:22:40,421
LOOP
naosara AH nayanjatte

301
00:22:40,459 --> 00:22:42,427
soto ni tobidasou

302
00:22:42,461 --> 00:22:47,296
shinpai iranai oomukashi kara

303
00:22:47,333 --> 00:22:51,133
chikyuu datte mawatteru

304
00:22:51,170 --> 00:23:01,671
kitto tsuki datte mawaruyo

305
00:23:01,714 --> 00:23:05,650
Съвсем нова любовна песен, але-алелуя

306
00:23:05,684 --> 00:23:09,484
minna hajikete aishiaou

307
00:23:09,522 --> 00:23:13,481
tanjun na nichijou tsuujou na kanjou

308
00:23:13,526 --> 00:23:22,559
mamoranakucha dame na koto itsumo aru

309
00:23:26,172 --> 00:23:31,109
Остави го на Керо!

310
00:23:31,143 --> 00:23:32,633
Хей-хей-ху!

311
00:23:32,678 --> 00:23:34,976
Всички бяха енергични
за цялата седмица?

312
00:23:35,014 --> 00:23:37,073
Още веднъж тази седмица,
време е за Leave it to Kero...

313
00:23:37,116 --> 00:23:39,175
... сегментът, който ще пропуснете
ако не гледаш...

314
00:23:39,218 --> 00:23:41,243
...и има много ползи, ако го направите.
Въпреки че не знам кой го каза.

315
00:23:41,287 --> 00:23:44,120
Добре, всички готови ли са?
Добре, да вървим!

316
00:23:44,657 --> 00:23:46,215
Бойният костюм на този епизод.

317
00:23:46,258 --> 00:23:48,488
Не сте ли виждали това някъде преди?

318
00:23:48,527 --> 00:23:51,121
Да, това е Томойо
правеше миналата седмица.

319
00:23:51,664 --> 00:23:53,825
Това е доста смел дизайн.

320
00:23:53,866 --> 00:23:57,996
Изглежда, че предполага фея в полет,
но със сигурност изглежда хубаво и готино!

321
00:23:58,037 --> 00:24:01,768
Е, униформите бяха сменени на
летни униформи, предполагам, че е добре.

322
00:24:01,807 --> 00:24:04,537
Ключовият момент от това,
разбира се, това са огромните крила.

323
00:24:04,577 --> 00:24:07,171
Чудя се откъде го взема Томойо
материали и неща за всичко това!

324
00:24:07,213 --> 00:24:10,239
Не губете сега, ЧЕКА НА KERO!

325
00:24:10,282 --> 00:24:13,308
Днес разглеждаме училището
чанта, разрешена от Tomoeda Elementary.

326
00:24:13,352 --> 00:24:16,185
Това е прост дизайн и костюми
униформата добре, не мислиш ли?

327
00:24:16,222 --> 00:24:19,214
Има малка кукичка
от лявата страна също.

328
00:24:19,258 --> 00:24:19,952
как беше

329
00:24:19,992 --> 00:24:22,187
Изглежда, че Сакура има
стана достатъчно силен...

330
00:24:22,228 --> 00:24:24,492
...да усетиш присъствието
на Clow Cards сега.

331
00:24:24,530 --> 00:24:25,292
добре!

332
00:24:25,331 --> 00:24:28,664
Ще включа това
сегмент по малко също!

333
00:24:28,701 --> 00:24:31,033
Ще се видим!

334
00:24:34,039 --> 00:24:34,971
добре!

335
00:24:35,007 --> 00:24:37,908
Днес сме в зоопарка за
екскурзия по социални науки.

336
00:24:37,943 --> 00:24:43,404
Семейството на слоновете и пингвините,
всички са толкова, толкова сладки! толкова съм щастлив!

337
00:24:43,449 --> 00:24:47,852
Но изведнъж започват
блъскат се и предизвикват хаос!

338
00:24:47,887 --> 00:24:50,651
Защо се случва това!?

339
00:24:50,689 --> 00:24:54,625
Cardcaptor Sakura: „Сакура и
изпитанието на силата на слона"

340
00:24:54,660 --> 00:24:58,255
Присъединете се към мен в следващия епизод... ПУСКАНЕ!


